«Шри Нама». Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж. 15 ноября 2008 года. Лахта, Санкт-Петербург
Russian
га̄й гора̄ мадхур сваре
харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а, кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма, ра̄ма ра̄ма харе харе
[(1) Господь Гаурасундар поет сладостным голосом: «Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе!»]
гр̣хе тха̄ко, ване тха̄ко, сада̄ ‘хари’ боле’ д̣а̄ко
сукхе дух̣кхе бхуло на̄ко, вадане харина̄м коро ре
[(2) Домохозяин ты или отшельник, всегда воспевай Святое Имя Господа! В счастье и печали не забывай взывать к Святому Имени, наполняя свои уста нектаром Харинама!]
ма̄йа̄-джа̄ле баддха хо’йе, а̄чхо мичхе ка̄джа ло’йе
экхона о четана пейе, ра̄дха̄-ма̄дхава-на̄м боло ре
[(3) Скованный сетями майи, ты стал рабом иллюзии и тщетно трудишься. Ты обрел человеческую жизнь и сознание, воспевай же имена Радха-Мадхавы!]
джӣвана хоило ш́еш̣а, на̄ бхаджиле хр̣ш̣ӣкеш́а
бхакативинод-упадеш́а, экба̄р на̄м-расе ма̄то ре
[(4) Несомненно, жизнь скоротечна, а ты не поклоняешься Хришикеше, Повелителю чувств. Бхактивинод умоляет тебя: хотя бы раз вкуси нама-расу, нектар Святого Имени!]
[санкиртана]
[прославления]
Наверх
