После парикрамы | After parikrama

После парикрамы

нагара бхрамийа̄ а̄ма̄ра гаура эло гхоре
гаура эло гхоре а̄ма̄ра нита̄и эло гхоре
дхӯла̄ джха̄ри ш́ачӣма̄та̄ гаура коле коре
а̄нандете бхакта-гон̣е хари хари боле

«После парикрамы Гауранга и Нитай расходятся по Своим домам. Отряхнув пыль с тела Гауранги, Шачи-мата сажает Его себе на колени. Испытывая огромную духовную радость, все преданные воспевают: “Хари Хари Бол!”»

_English

After parikramā

nagarabhramiyā āmāragauraeloghore
gaura elo ghore āmāra nitāi elo ghore
dhūlā jhāri śachīmātā gaura kole kore
ānandete bhakta-goṇe hari hari bole

“After parikramāof the town, Gaurāṅga returns to His house,and Nitāi also comes to the house. Dusting off His body, Śachīmātā takesGaurāṅga upon her lap. Out of great spiritual joy all the devotees arechanting ‘Hari Hari Bol!’”