«Бхаджан выше арчаны». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 1980-е годы. Навадвипа Дхама, Индия. «Проповеди хранителя преданности» (часть 14)
Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж
Бхаджан выше арчаны
(«Проповеди хранителя преданности», часть 14)
(1980-е годы. Навадвипа Дхама, Индия)
[Нитай-Гаура Харибол, Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол, Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол, Нитай-Гаура Харибол! Нитай-Гаура Харибол, Нитай-Гаура Харибол!]
#00:00:22#
Шрила Госвами Махарадж: В арчане раса-гуру-гауранга — в начале, в начальной стадии…
Шрила Шридхар Махарадж: Согласно способностям и уровню человека, он будет видеть то, как проявляет себя его внутреннее «я». И он будет совершать арчану. Госвами установили это. Наш Прабхупада говорил, что подлинная арчана — это бхаджан. Арчана означает поклонение через мантрам. Мы надеемся, что, следуя этому процессу (арчане), однажды мы придем к непосредственному положению в служении. Арчана — это средство, бхаджан — это прямое служение.
#00:01:31#
Тогда возникает вопрос: «Почему Госвами установили Шри Мурти во Вриндаване? Разве было недостаточно, что они воспевали Имя?» Они установили процесс арчанам, который обычно характерен для Рамануджа-сампрадаи. Ведь Сам Махапрабху не делал упор на арчану, но на нама-санкиртану. Наш Гуру Махарадж отвечал на этот вопрос, говоря, что арчана установлена для других как рекомендованный процесс.
#00:02:13#
Он направлен к прямому служению, к бхаджану. Служение души Высшей Душе, без посредства некой ментальной системы. Арчана призвана очистить. Сварупа-сиддха-душа, освобожденное живое существо, способна совершать прямое служение — бхаджан, непосредственное служение.
Харе Кришна!
[Харе Кришна Харе Кришна, Кришна Кришна Харе Харе, Харе Рама Харе Рама, Рама Рама Харе Харе! Харе Кришна Харе Кришна, Кришна Кришна Харе Харе, Харе Рама Харе Рама, Рама Рама Харе Харе!]
Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила: Гунали Деви Даси
Редактор: Традиш Дас
Наверх
