«Для души». Шрила Б. Р. Мадхусудан Махарадж. Специальное интервью для ITV USA. 2013 год | Кумбха-мела | Аллахабад, Индия

*Русские субтитры включаются на панели справа внизу

Шрила Бхакти Ранджан Мадхусудан Махарадж |
Специальное интервью

Для души

_{2013 год | Кумбха-мела | Аллахабад, Индия}

— Представьтесь, пожалуйста.

— Меня зовут Махананда Дас Бхакти Ранджан. Я из Великобритании.

— Вы приехали на Маха-Кумбха-мелу 2013. Поделитесь, пожалуйста, своими впечатлениями с ITV USA.

— Вообще-то я впервые в Праяге. Во всех санскритских писаниях и индийских учениях говорится, что все началось, когда сам Господь Брахма, творец вселенной, провел здесь жертвоприношение ашвамедха. А еще не так давно Шри Чайтанья Махапрабху, великий святой из Западной Бенгалии, Который родился около пятисот лет назад — это сравнительно недавно, — Он также посетил это место. Возле Дашашвамедха-гхата Он передал очень возвышенное учение Рупе Госвами. Затем оно широко распространилось в виде Харе Кришна маха-мантры.

Сюда пришло много разных садху (мудрецов) и простых людей. Видно, что воспевание маха-мантры — это уже часть их повседневной жизни. Поражает, конечно, количество людей, собравшихся в этом месте. Нам сказали, что последняя Кумбха-мела, которая была двенадцать лет назад, отмечена как самое большое в истории собрание людей на планете Земля в одном месте, в одно время.

Это особое святое место для Индии и для всего мира. Здесь сливаются воды Ганги, Ямуны и Сарасвати — известных священных рек. Гангу еще называют матерью преданности, а Ямуна связана с играми Кришны: она протекает через Матхуру и Вриндаван.

Это удивительное событие привлекает людей, которым интересен мир души и которые хотят сделать что-то ей во благо. Некоторые, конечно, занимаются карма-кандой — пытаются получить материальную выгоду, но есть и такие великие души, которые стараются действовать бескорыстно, с преданностью.

_{Перевод и транскрипцию выполнила Приянана Деви Даси}