«Кришна никогда не покидает Вриндаван». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 23 апреля 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 3.3 МБ)

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Кришна никогда не покидает Вриндаван

_{(23 апреля 1982 года, Навадвипа Дхама, Индия)}

Его [Кришны] уход, исчезновение из Вриндавана было основанием для дварака-лилы. Лила Вриндавана ушла в «подполье», после того как Кришна покинул Вриндаван. Гопендра-нандана.

…вр̣нда̄ванам̇ паритйаджйа
са квачин наива гаххчати[1]

#00:00:32#

Также говорится в Пуранах: Гопендра-нандана, сын гопы Нанды. Этот Кришна никогда не покидает Вриндаван, Он всегда пребывает там, Сваям Бхагаван. Кришна всегда пребывает во Вриндаване. Он не может быть отделен от Вриндавана и Своей группы, Своего окружения. Подобно тому, как из Матхуры Васудева-нандан, Деваки-нандан был отнесен Васудевой в дом Нанды во Вриндаван. Этот Деваки-нандан покинул Вриндаван. А Нанда-нандан, с которым Васудева-нандан слился, ушел в «подполье», скрылся. Он занял Свое положение в трансцендентном мире.

#00:01:48#

Хотя Вриндаван занимает высочайшее положение в трансцендентном мире, Он [Кришна] оставил это положение, чтобы пребывать в некоем недоступном восприятию измерении. И жители Вриндавана чувствовали боль разлуки, а Деваки-нандан, Который есть Виласа-мурти — Сваям Бхагаван, Сваям Пракаш, Прабхава-вилас Сваям Бхагавана — именно Он отправился в Матхуру. Деваки-нандан уехал в Матхуру, подобно тому, как Он был перенесен Васудевой, когда родился в тюрьме. Этот Васудева-нандан вернулся обратно.

_{Переводчик: Муралишвар Дас
Редактор: Динанатх Дас}

_{[1] «[Кришна, сын Нанды Махараджа] никогда не покидает Вриндавана» («Лагху-бхагаватамрита», 1.5.461; стих также цитируется в «Шри Чайтанья-чаритамрите», Антья-лила, 1.67).}