Кама

Кама — вожделение, мирская любовь, которую олицетворяет божество Кандарпа (Мадана, Камадева).

— Книга Бхагавад Гита Жемчужина мудрости Востока / Словарь имен и терминов: К

Поэтому наше желание любить, наше желание искать истину, наше желание открывать свое сердце имеют свой изначальный источник. Хоть и в извращенном виде, но оно все-таки проявляется в нас всегда. Но в нашем состоянии это кама. Кришнадас Кавирадж Госвами объясняет, что между камой и премой — непреодолимая стена[12]. До тех пор, пока в нашем сердце есть хотя бы немного камы, до тех пор према невозможна. Это просто противоположности. Кама означает «удовлетворять себя». А према означает «удовлетворять Кришну». Поэтому чистая према — это недоступная вещь для тех, кто наполнен этой камой.

1. 01:01:16#

ка̄ма эш̣а кродха эш̣а, раджогун̣а-самудбхавах̣…[13]

13 ↑ Ка̄ма эш̣а кродха эш̣а, раджогун̣а-самудбхавах̣ / маха̄-ш́ано маха̄-па̄пма̄, виддхй энам иха ваирин̣ам — «Вожделение и гнев — порождения гуны страсти. Ненасытные, склоняющие ко всякому греху, они — величайшие враги этого мира» (Бхагавад-гита, 3.37).

Из раджа-гуны рождается кама, и эта кама оскверняет наше сознание, сознание обусловленных джив. И пока есть эта кама, настоящее сокровище премы нам недоступно. Поэтому для того, чтобы обрести это сокровище, нужно отвергнуть каму.

— Лекция «Красота Гауранги» (часть 3)

См. также Кандарпа, Вожделение.