Трета-юга

page in English Treta-yuga

Трета-юга (трета-йуга) – вторая эпоха в цикле из четырех юг, длится 3 600 лет богов, или 1 296 000 солнечных лет.

— Книга Шри Чайтанья Бхагавата / "Словарь имен и терминов" / Т

В Трета-югу разновидность устремлений расширилась, что привело к возникновению четырех варн: брахманов, кшатриев, вайшьев и шудр.

— Статья из журнала ‘The Harmonist’ Монотеизм

трета̄йа̄м̇ ракта-варн̣о ’сау
чатур-ба̄хус три-мекхалах̣

хиран̣йа-кеш́ас трайй-а̄тма̄
срук-срува̄дй-упалакш̣ан̣ах̣

«В Трета-югу Господь приходит в теле красного оттенка, у Него четыре руки, золотистые волосы, и Он носит тройной пояс, символизирующий посвящение в каждую из трех Вед (Риг, Сама и Яджур). В Его руках жертвенные деревянные ковшик и ложка, а также другие атрибуты огненных жертвоприношений». [ШБ 11.5.24]

там̇ тада̄ мануджа̄ девам̇
сарва-дева-майам̇ харим

йаджанти видйайа̄ траййа̄
дхармиш̣т̣ха̄ брахма-ва̄динах̣

«В Трета-югу Господу Хари, в Котором проявлены все боги, поклоняются высокорелигиозные люди, стремящиеся к постижению Абсолютной Истины. Это поклонение совершается посредством огненных жертвоприношений, подробно описанных в трех Ведах». [ШБ 11.5.25]

виш̣н̣ур йаджн̃ах̣ пр̣ш́нигарбхах̣
сарвадева урукрамах̣

вр̣ш̣а̄капир джайанташ́ ча
уруга̄йа итӣрйате

«В Трета-югу Господь известен под именами Вишну, Ягья, Пришнигарбха, Сарвадэв, Урукрама, Вришакапи, Джаянта и Уругая». [ШБ 11.5.26]

— Книга Стих 168