«Запредельная для чувств сладость флейты и образа Кришны». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 23 ноября 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 7.1 МБ)

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Запредельная для чувств
сладость флейты и образа Кришны

_{(23 ноября 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия)}

Раса, экстаз, радость, сладость. Раса — сладость, раса — красота для зрения, сладость для языка, мягкость для осязания. Можем назвать все что угодно, но речь идет о сладости, красоте — раса.

#00:00:52#

Как на празднике, на фестивале: можно приготовить множество вкусных блюд, роскошных изысканных яств, так и в расе в целом. Это общее измерение, в котором раса проявляется Кришной. Мадхура-раса — такова ее природа.

Харе Кришна! Гаура Хари! Гаура Хари!

#00:01:36#

Нам говорят: сто или двести лет тому назад внезапно в послеобеденное время раздался некий сладостный звук флейты Кришны. Мы не знаем точно, но так рассказывают, что все жители Вриндавана бросились бежать в сторону Ямуны: коровы, мужчины, женщины, дети, взрослые, старики — все бросились в одном направлении. Иногда говорят: эта сладостная флейта звучит так, что осознанно или неосознанно все живое бросается в ту сторону. Все бросились в сторону Ямуны. И, конечно, когда они туда прибежали, они ничего не нашли и постепенно разошлись по домам.

#00:02:58#

Какая степень сладости присутствует в этом звуке — для нашего мозга невозможно представить! Наш глаз способен видеть только свет определенной интенсивности. Если свет слишком яркий, мы не можем его видеть. Нечто в этом роде. Определенное состояние звука. Наше ухо слышит только определенный звук — не меньше, не больше. То же самое касается зрения. Другие уши необходимы. Сладость заставляет терять сознание.

#00:03:43#

Свами Махарадж сказал Ачьютананде... Когда Свами Махарадж был здесь, мы беседовали с ним, и Ачьютананда проходил мимо — там, в том месте, где синий дом, в котором жил Свами Махарадж. По окончанию беседы Ачьютананда спросил: «О чем вы разговаривали со Шридхаром Махараджем?» Свами Махарадж сказал: «Ты потеряешь сознание, если услышишь, о чем шла речь». То есть «ты не в состоянии уловить, понять, воспринять».

Харе Кришна!

#00:04:27#

Степень сладости или степень красоты — только в относительном смысле, на определенной стадии что-то из этой области может быть воспринято нами, но высокую степень этого мы не в состоянии воспринимать. Но если мы…

#00:04:48#

…дивйам̇ дада̄ми те чакш̣ух̣,
паш́йа ме йогам аиш́варам^[1]

«Я даю тебе новое зрение, видь Меня! — сказал Кришна. — Нет-нет, твоя слепота не должна быть устранена. Я говорю „видь Меня“, и ты увидишь Меня! Чтобы видеть Меня, не нужны физические глаза. Мое существо превосходит это».

#00:05:20#

Дхритараштра хотел, чтобы на какое-то время Кришна устранил его слепоту, чтобы он увидел Кришну. Кришна ответил: «Нет! Слепоту не следует устранять. Оставаясь слепым, ты будешь способен видеть Меня. Мне достаточно сказать „видь Меня“, и ты увидишь Меня!»

#00:05:42#

Какова концепция? Многие — Нарада и другие — прославляли красоту и благородное обличие Господа. Слыша это, Дхритараштра думал: «Я изумляюсь, слыша об очаровании Твоего образа. Пожалуйста, на какое-то время устрани мою слепоту, а затем вновь сделай меня слепым. Но я хочу увидеть Тебя». — «Нет-нет! Слепоту не следует устранять. Я говорю „увидь Меня“, и ты увидишь Меня!» Какого рода видение? То, как видел Дхритараштра, подобно тому, как видит зрячий человек.

_{Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас}

_{[1] Бхагавад-гита, 11.8.}