Установка Божеств в Лахте. 15 августа 2000 года. Санкт-Петербург

_Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Установка Божеств в Лахте

_{(15 августа 2000 года. Лахта, Санкт-Петербург)}

_{С благословения Шрилы Б. С. Говинды Махараджа
Лахта, 15 августа 2000 года. День установки Божеств.
Гуру-Гауранга Радха-Мадхава Сундарджиу.}

[Шрила Говинда Махарадж поет бхаджан «Джая Радха-Мадхава». Киртан в храме во время подготовки к ягье.]

#00:04:45#

[Беседа Шрилы Говинды Махараджа с учениками и последователями без перевода.]

#00:17:04#

Ашрам Махарадж: Возвращаясь домой, Они [Кришна и Баларама] приходят к Своим родителям и таким образом доставляют им удовольствие. Баларама всегда заботится о Кришне. Из многих игр вы можете узнать, что Баларама убивает демонов. Существует много демонов на Земле, которые руководствуются демоническими принципами. Но Кришна и Баларама вдвоем убили всех демонов на Земле. Много раз царь Камса пытался убить Кришну. И когда Камса пытался насылать демонов на Кришну, Кришна и Баларама вместе с легкостью убивали [этих демонов]. Иногда это были огромные демоны, такие как Путана. Путана переоделась в прекрасную девушку и пришла во Вриндаван, она хотела накормить Кришну своим молоком. И Кришна милостиво не только позволил ей сыграть роль матери, но Он принял молоко из ее груди. Путана была демоницей, и Кришна вместе с молоком лишил ее жизни. Когда она умерла, то проявила свое настоящее тело, оно было подобно огромной горе. Много раз на жителей Вриндавана нападали демоны.

#00:21:01#

[Киртан перед началом ягьи.]

#00:27:05#

[Начало церемонии огненной ягьи.]

#00:32:18#

[Шрила Говинда Махарадж входит в алтарную.]

#00:34:00#

[Открытие алтаря, приветствие Божеств, прославления.]

[Божества Шри Шри Гуру-Гауранга Радха-Мадхава-Сундарджиу. Продолжение ягьи.]

#00:39:51#

[Прославления. Продолжение ягьи.]

#00:43:01#

[Шрила Говинда Махарадж поет бхаджан «Джая Радха-Мадхава». Продолжение ягьи.]

#00:47:52#

[Воспевание святого имени: киртан.]

#00:50:53#

[Джаганнатха Валлабха Прабху подхватывает воспевание святого имени.]

#00:53:51#

[Джаганнатха Валлабха Прабху поет бхаджан «Нама-санкиртана».]

#00:56:03#

[Шрила Говинда Махарадж поет бхаджан «Шри Враджа-дхама-махимамрита».]

#00:59:43#

[Воспевание Харе Кришна маха-мантры.]

#01:00:12#

[Джаганнатха Валлабха Прабху поет бхаджан «Шри Шачинандана-вандана».]

#01:02:14#

[Джаганнатха Валлабха Прабху прославляет Шрилу Гурудева. Воспевание Харе Кришна маха-мантры.]

#01:08:48#

[Прославления.]

#01:14:48#

Шрила Говинда Махарадж: Сегодня особый день, в этот мир явились [Божества] Шри Шри Гуру-Гауранга Радха-Мадхава-Сундар[-джиу]. Это Божества, которые будут распространять Свою милость не только здесь, но и по всему миру. Их пришествию способствовала Россия, потому что здесь, в России, преданные испытывали страстное желание поклоняться Шри Шри Радхе-Кришне и Махапрабху. По Своей беспричинной милости эти Божества пришли сюда, в Шри Чайтанья Сарасват Матх, и здесь под руководством нашей шри рупануга гуру-варги им будут поклоняться на протяжении многих поколений. Таким образом, сегодня совершилось великое особое чудесное событие.

#01:15:38#

Джаганнатх Валабха Прабху: Событие случилось только по беспричинной милости Шрилы Говинды Махараджа, потому что Шрила Говинда Махарадж обладает такой духовной силой, чтобы призвать непосредственно самого Господа. Господь приходит туда, куда приходят Его преданные. А мы лишь пытаемся служить Шриле Говинде Махараджу. Таким образом, по его милости мы приняли служение Шри Шри Радхе-Мадхаве-Сундару.

#01:16:31#

Шрила Говинда Махарадж: Все знают, кто такой Джаганнатха Валлабха Прабху, поэтому я даже ни разу не упомянул его имени.

#01:17:29#

Сейчас будет «Бхога-арати[-гити]», после которого мы сможем снова получить даршан этих замечательных Божеств.

#01:17:40#

[Тиртха Махарадж поет бхаджан «Бхога-арати-гити».]

_{Переводчики: Лила Пурушоттама Дас,
Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж,
Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнила Ира Деви Даси
Редактор: Традиш Дас}